On March 2, the World Organization for Animal Health (OIE) confirmed a bald eagle found dead in British Columbia, Canada tested positive for the highly pathogenic avian influenza (HPAI) Eurasian strain H5N1. The detection is the first in North America’s Pacific Flyway, since 2015. HPAI is a highly contagious, deadly disease in domestic poultry. According to the U.S. Centers for Disease Control (CDC) and Prevention, HPAI detections do not present an immediate public health concern. No human cases of these avian influenza viruses have been detected in the United States.

Dr. Ryan Scholz, State Veterinarian, Oregon Department of Agriculture

“The best protection for birds are owners who practice effective biosecurity,” said Dr. Ryan Scholz, State Veterinarian, Oregon Department of Agriculture. “We must be vigilant and strict with our biosecurity practices especially for backyard flocks, as well as educated on when and how to report potential avian influenza deaths. Our preparation could reduce the risk of infection among poultry and prevent or limit the impact of HPAI introduction in Oregon.”

Earlier this year, the United States Department of Agriculture’s (USDA) Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) confirmed HPAI in wild waterfowl in the Atlantic Flyway, on the east coast. In addition, USDA APHIS has also confirmed HPAI infections in 16 states including both backyard and commercial flocks with new detections announced every week.

ODA is working closely with USDA APHIS, other federal partners, neighboring states, and commercial poultry producers to prevent the introduction of HPAI into Oregon’s poultry flocks. ODA is asking for the public’s help in detecting HPAI in backyard flocks.

Tracking cases is critical. ODA asks bird owners to report unusual increases in illness or death rates in their flocks. If you find a sick or dead bird, don’t touch it, report it.

If you find a dead or sick wild bird, please report to the Oregon Department of Fish and Wildlife by calling 1-866-968-2600.

For more information about HPAI, symptoms, biosecurity and how you can protect your flock please visit ODA’s avian influenza webpage in English at https://oda.direct/AI and in Spanish at https://oda.direct/IA.

ODA se prepara para la influenza aviar altamente patógena que se confirma en la ruta migratoria del Pacífico

El 2 de marzo, la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) confirmó que un águila calva se encontró muerta en Columbia Británica, Canadá, dio positivo para la cepa euroasiática H5N1 de la influenza aviar altamente patógena (HPAI). La detección es la primera en la ruta migratoria del Pacífico de América del Norte, desde 2015. La HPAI es una enfermedad altamente contagiosa y mortal en las aves de corral domésticas. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de los Estados Unidos, las detecciones de HPAI no presentan un problema inmediato de salud pública. No se han detectado casos humanos de estos virus de la influenza aviar en los Estados Unidos.

“La mejor protección para los pájaros son los propietarios que practican la bioseguridad efectiva”, dijo el Dr. Ryan Scholz, veterinario del Estado de Oregón, Departamento de Agricultura de Oregón. “Debemos estar atentos y ser estrictos con nuestras prácticas de bioseguridad, especialmente para las bandadas de traspatio, así como educarnos sobre cuándo y cómo informar posibles muertes por influenza aviar. Nuestra preparación podría reducir el riesgo de infección entre las pájaros de corral y prevenir o limitar el impacto de la introducción de la HPAI en Oregón”.

A principios de este año, el Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) confirmó la IAAP en aves acuáticas silvestres en la ruta migratoria del Atlántico, en la costa oriente. Además, el USDA APHIS también ha confirmado infecciones por HPAI en 16 estados, incluidos los rebaños comerciales y de patio trasero con nuevas detecciones anunciadas cada semana.

ODA está trabajando en colaboración con USDA APHIS, otros socios federales, estados vecinos y productores avícolas comerciales para prevenir la introducción de HPAI en las bandadas avícolas de Oregón. ODA solicita la ayuda del público para detectar HPAI en las bandadas de traspatio.

ODA solicita que los propietarios de aves informen sobre un aumento inusual de enfermedades o muertes en sus bandadas. Si encuentras un pájaro enfermo o muerto, no lo toques, ¡repórtelo!

Si encuentra un pájaro muerta o enferma, informe al Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Oregón llamando al 1-866-968-2600.

Para obtener más información sobre la gripe aviar altamente patógena, los síntomas, la bioseguridad y cómo puede proteger a su rebaño, visite la página web de influenza aviar de ODA en inglés en https://oda.direct/AI y en español en https://oda.direct/IA.