カリフォルニア州テメキュラ発, Feb. 01, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- 日機装株式会社 (日本) 子会社の日機装クリーンエネルギー&インダストリアルガスグループ (以下、「同グループ」) は、中東･北アフリカ市場向けの製造･サービス能力をさらに拡大することを発表した。今回の拡張で、J.C.カーター (J.C.Carter) のポンプを含むフルラインのポンプやターボエキスパンダーのアフターマーケット修理を提供することになる。この最先端のサービスセンターでは、修理のために他所に輸送する必要がなく、現地で修理ができるようになる。

シャルジャ･フリーゾーンを拠点とする新施設は、中東･北アフリカ市場へのサポートを拡大するために設立された。同グループは、フィールドサービスサポートや、マリン (Marine)、J.C.カーター、J.C. Carter、日機装クライオジェニック･ポンプ (Nikkiso Cryogenic Pump) (ACDおよび日機装クライオ (Nikkiso Cryo))、ターボエキスパンダー (Turboexpanders) のサポートのために特別な訓練を受けた作業技術者を追加している。作業所内および出張修理に加え、アフターマーケットサービスも行う予定である。

日機装クライオジェニック･サービス (Nikkiso Cryogenic Service) 社長のジム･エステス (Jim Estes) は次のように述べている。「この施設により、お客様のニーズにより迅速に対応し、個別のサポートやソリューションの拡充を図ることができるようになりました。日機装CE&IGは、現地に拠点を置くことで、お客様へのサービスやサポートをより充実させることができるようになりました。」

今回の拡張は、中東･北アフリカ市場の成長をサポートすることに対する同社のコミットメントの証となっている。

クライオジェニック･インダストリーズについて
現在は日機装株式会社のグループ会社であるクライオジェニック･インダストリーズ (Cryogenic Industries, Inc.) は、極低温ガス処理装置 (ポンプ、ターボエキスパンダー、熱交換器など)、産業ガス、液化天然ガス (LNG)、液体水素 (LH2)、廃熱回収用有機ランキンサイクルのプロセスプラントの製造およびサービスに従事している。50年以上前に設立されたクライオジェニック･インダストリーズは、ACD、日機装クライオ (Nikkiso Cryo)、日機装インテグレーテッド･クライオジェニック･ソリューションズ (Nikkiso Integrated Cryogenic Solutions)、コスモダイン (Cosmodyne)、クライオキップ(Cryoquip) の親会社であり、20の事業体からなる共同支配企業グループである。

詳細についてはwww.nikkisoCEIG.comおよびwww.nikkiso.comを閲覧されたい。

報道関係者向けの問い合わせ先：
アンナ･キグリー (Anna Quigley)
+1.951.383.3314
aquigley@cryoind.com

この発表に関する写真はこちらから入手可能である：
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/a782646f-6550-4069-9f74-4f531a3eae7d